Denise Levertov
(Ilford, Essex, 1923-1997)

Renombrada poeta inglesa, nacionalizada estadounidense. Nació en el seno de una familia de origen judío. Desde una edad temprana, se vio expuesta a la poesía y la literatura, ya que su madre era profesora de hebreo y su padre un rabino. Esta influencia, combinada con su entorno multicultural, la llevó a desarrollar una profunda apreciación por las palabras y su poder. En 1948, se trasladó a los Estados Unidos, donde pasó gran parte de su vida y cultivó su carrera como poeta, traductora y docente, publicando más de 25 poemarios y recibiendo numerosos premios. Junto con su obra poética, en la que experimentó con diversas formas y estilos, escribió influyentes ensayos sobre la práctica poética, desarrollando los famosos conceptos de la “forma orgánica” y la “pausa versal”, que siguen siendo relevantes y estudiados en la actualidad.   

Sus obras más destacadas son: The Double Image (1946), Here and Now (1956), The Jacob’s Ladder (1961), The Sorrow Dance (1967), Relearning the Alphabet (1970), The Poet in the World (1973), The Freeing of the Dust (1975), Life in the Forest (1978), Candles in Babylon (1982), Oblique Prayers (1984) y Evening Train (1992).

En Komorebi Ediciones publicamos la traducción al español de su libro póstumo This Great Unknowing. Last poems / Este gran misterio: últimos poemas (New Directions, 1999; Komorebi, 2025).